The Kanban is the same inbox queue seen as a board. Each column is one of the account's labels, and each card is a conversation.

No celular
The columns sit side by side and you swipe horizontally to see the next ones. On a small screen little more than one column fits at a time — so it pays to keep few workflow labels.
A Kanban wants stage labelsNew, In progress, Quote sent, Closed work as columns. VIP customer and Complaint are marks, not stages — and as columns they only get in the way.

Moving a card
Hold the card and drag it to the next column. Moving swaps the conversation's label — it is the same operation as applying a label in the inbox, seen a different way.
A coluna Inbox não é uma etiquetaA última coluna do quadro se chama Inbox e junta as conversas que ainda não têm etiqueta nenhuma. Ela também aparece no seletor Status — e escolher ela não move a conversa para outra etapa: remove a etiqueta da conversa.
The board belongs to the whole accountUnlike the inbox, which you can filter down to your own conversations, the Kanban shows the team's flow. Moving a card changes the conversation for everybody.

O quadro é da conta inteiraDiferente do inbox, que você pode filtrar pelas suas conversas, o Kanban mostra o fluxo do time. Mover um card muda a conversa para todo mundo.
A column with no cards means no conversation carries that label. If the whole board is empty, the team is not labelling — and the Kanban has nothing to show.
Coluna sem card significa que nenhuma conversa tem aquela etiqueta. Se o quadro inteiro está vazio, a equipe não está etiquetando — e o Kanban não tem o que mostrar.